태국 주 이름의 유래 - 태국 북부

일본 자료에 태국 주 이름에 대한 유래 소개가 있어 여기에 번역해서 올립니다.

개인적으로 재미가 많이 있네요. 

39. 람빵(Lampang ลำปาง)

면적 : 12,533.961 평방 킬로미터

인구 : 761,949명

 

람빵의 의미는 알 수 없다. 다만 <프라탓 람빵 루앙> 사원의 자료 가운데 팔리어로 쓰여진 <람빠갓파>라는 지명에서 유래된 것으로 보고 있다.

이 땅은 13세기 경 몬(Mon)족 국가 <하리푼차이> 왕국의 일부로 번영한 역사적인 곳으로, 팔리어로는 고도 <케랑(Kelang)>의 일반 명칭으로써 <케랑나콘> 흔히 <라콘>으로 불렸던 것이 석비나 왕조 연대기에 실려 있다고 한다.

 

관광 명소

프라탓 람빵 루앙 사원

타이 코끼리 보호 센터

 

명산품, 특산품

도기(식기) - 각종 닭 모양의 것들이 유명.

 

40. 매홍손(Mae Hongson แม่ฮ่องสอน)

면적 : 1,268.259 평방 킬로미터

인구 : 242,742명

 

라마 3세 시대인 1831년 왕자였던 마호타라 쁘라텟 치앙마이 주지사의 지시로 야생 코끼리를 잡으러 빠이 강을 따라 남하하던 일행은 개간에 적합한 토지를 발견하고 타이 야이족의 마을을 만들었다.

작은 하천에서 코끼리를 조련했던 이유로 마을은 <코끼리를 조련하는 하천 길>을 뜻하는 <매홍손(매 : 하천, 홍 : 수로 또는 작은 하천 길, 썬(손) : 가르치다>으로 이름이 붙여졌다고 한다.

 

관광 명소

민족문화센터

매 우코이산(야생 국화의 명소, 건기에 피기 시작함)

 

명산품, 특산품

타이 야이족 전통의 대나무, 등나무를 이용하여 만든 모자

 

41. 치앙라이(Chiang Rai เชียงราย)

면적 : 11,678.369 평방 킬로미터

인구 : 1,198,218명

 

치앙라이는 <맹라이 왕의 도시>를 뜻한다. 맹라이 왕(1238 ~ 1317년 경)은 북부에서 번영했던 란나 타이 왕조를 부흥시킨 인물로 치앙샌의 왕가에서 태어나 22세에 즉위하면서, 바로 북부를 병합했다. 남쪽을 제압하기 위해 출전할 때 길조의 상징인 코끼리와 조우했기 때문에 1262년 그 땅에 도시를 건설하여 <치앙라이>라고 명명했다. 그 뒤 1269년까지 란나 타이 왕조의 수도가 되었다.

 

관광 명소

도이뚱 궁전

매파루앙 정원

푸치파

 

명산품, 특산품

매파루앙의 차. 그 가운데 가장 유명한 것은 우롱차이다.

 

42. 치앙마이(Chiang Mai เชียงใหม่)

면적 : 20,107.057 평방 킬로미터

인구 : 1,640,479명

 

타이 야이족과 아홈족의 연대기에 의하면 <치앙>은 <왕이 있는 도시>

<치앙마이>는 맹라이 왕이 세운 <새(마이) 도읍>을 의미한다. 란나 타이 왕국의 수도로서 1296년에 건설되어 16세기 중반 버마에 의해 정복되기까지 번영했다. 역사서에는 <놋파부리 시나콘핑 치앙마이(아홉 개의 도시, 길상의 나콘 핑, 치앙마이)>로 기재되어 있다. 지역 영주였던 캄덴기에 의하면 <놋파부리>는 도이 수텝 산 중턱에 있던 소수 민족 루와족이 만든 아홉 개의 마을을 뜻한다.

여기서 <놋파>는 아홉 또는 보석을, <부리>는 마을을 의미한다.

<나콘핑>의 <핑>은 치앙마이를 흐르는 핑강에서 유래했다는 설과 팔리어로 <몬(라만)족의 강>을 의미한다는 설이 있다.

 

관광 명소

도이수텝 사원

왕실 프로젝트 농업 센터(도이 앙캉 산에 있고 건기에는 다양한 꽃들이 핀다)

 

명산품, 특산품

보쌍

 

43. 람푼(Lamphun ลำพูน)

면적 : 4505.882 평방 킬로미터

인구 : 404,560명

 

몬족이 세운 하리푼차이 왕국의 수도 <나콘 하리푼차이>로서 번영했던 곳이다. <람푼>은 <라푼>이라고도 불렸고, 하리푼차이의 또 하나 중요 도시 라콘(현 람빵)과는 자매 도시였다.

말머리의 <라>는 하리푼차이 건국자 짜마데비(차마데위) 여왕의 아버지 나라 라오 왕국(현 롯부리)와 관련이 있을 것으로 보고 있다.

 

관광 명소

프라탓 하리푼차이 사원

 

명산품, 특산품

람야이(8월이 제철)

 

44. 프래(Phrae แพร่)

면적 : 6538.598 평방 킬로미터

인구 : 460,756명

 

고대 크메르의 앙코르 왕국이 세력을 유지하고 있던 시대. 욤 강변에 이주자 집단이 도시를 세웠다.

그 장소가 현재의 루앙 프래 군으로 백성들을 이끌었던 왕 퐁의 이름을 따서 <퐁나콘(또는 퐁라나콘)>으로 불렸다. <프래>는 그 뒤 수코타이 시대에 세워진 불탑 <초해>의 이름이 변해서 되었다고 한다.

 

관광 명소

프라탓 초해(Phrathat Cho Hae) 사원

패 무앙피 자연 공원(기암 절벽으로 유명한 곳)

 

명산품, 특산품

코발트 블루의 옷 <모홈>이 유명함.

 

45. 난(Nan น่าน)

면적 : 11,472.072 평방 킬로미터

인구 : 476,368명

 

주 이름의 유래는 북부의 문헌에서도 지역에 따라 달라 팔리어 이름 <나콘부리> 설, 출가 전에 입는 흰 천 <난다>에서 유래했다는 설, 난 강의 이름에서 유래했다는 설이 있다.

 

관광 명소

푸민 사원

도이 푸카 국립 공원

 

명산품, 특산품

전통의 수작업으로 만든 천 파신으로 만든 치마, 침대 커버 등.

 

46. 파야오(Phayao พะเยา)

면적 : 6335.060 평방 킬로미터

인구 : 486,304명

 

<긴 산>을 의미하는 옛 이름 <푸 캄야오>가 변화되어 <파야오>가 되었다.

 

관광 명소

파야오 호(담수호 양식장으로 유명함)

 

명산품, 특산품

허브가 들어 간 소시지 <사이와>가 유명함.