흔히 볼 수 있는 약

태국에서 시판되고 있는 약들입니다.

태국에서 사시다 보면 몸이 아플 때가 있지요?

병원 가기는 그렇고 약이 있으면 좋을 텐데, 이렇 때 꼭 필요한 정보일 것 같아 정리해서 올립니다.

사진 속의 번호와 아래에 설명된 약품 명과 일치하니 참고하시길.

이 정보는 태국 일본인들의 정보지 DACO에서 얻었음을 알려 드립니다.

이제 마지막입니다.

 

흔히 볼 수 있는 약

 

가려움증의 모든 증상(땀띠, 벌레 물림, 접촉성 피부염)

 

43. Cadramine - V Lotion

카드라민 V 로션(120ml)

 

주성분 : 카라민

작용 : 가려움증의 모든 증상(두드러기, 땀띠, 햇빛에 의한 가벼운 화상, 발진, 벌레 물림, 화학 약품에 의한 접촉성 피부염)의 완화

사용법 : 1일 수 차례 환부에 바름.

주의 사항, 부작용 : 사용하기 전에 병을 잘 흔듦. 먹지 말 것.

 

염분 보충

 

44. Royal - D

로얄 D(25g)

 

주성분 : 포도당, 나트륨, 구연산염

작용 : 운동 선수, 육체 노동자, 피트니스 등으로 땀을 많이 흘린 사람, 설사 증상으로 염분을 많이 잃은 사람의 염분 보충

사용법 : 1회에 1포를 컵 1잔의 물(250ml)에 녹여 마심.

주의 사항, 부작용 : 스포츠로 잃은 염분 보충 을 하는 경우, 1일에 4포를 넘는 복용은 하지 말 것. 어린이와 유아는 복용해서는 안 된다.

편의점에서 구입 가능

 

태국 한방약

 

45. 남따오텅(NAMTAOTHONG นำ้เต้าทอง) 4정

 

주성분 : 표기 없음(태국 허브)

작용 : 체내의 열, 발열, 소모성 질환, 목 마름의 개선, 식욕 증진

사용법 : 1회에 1 - 2포를 1일 3회, 식전에 따뜻한 물과 함께 복용. 복용할 때 물을 충분히 마실 것.

주의 사항, 부작용 : 어린이는 반 포를 복용. 복용 중엔 기름기, 염분, 향신료가 많은 식사를 피할 것.

편의점에서 구입 가능

 

근육통, 벌레 물림

 

46. Tiger Balm

타이거 밤(19.4g)

 

주성분 : 장뇌, 멘톨.

작용 : 근육통이나 각종 통증, 부은 곳, 염증,

사용법 : 필요에 따라 환부에 바름

주의 사항, 부작용 : 먹지 말 것. 2세 이하의 영아, 임신중이나 수유기의 여성은 사용 전에 의사와 상담할 것. 눈이나 점막에 사용하지 말 것.

편의점에서 구입 가능

 

현기증

 

47. 뽀이씨얀(โป้ยเซียน) 글자가 있는 연고약(8ml)

 

주성분 : 장뇌, 멘톨

작용 : 현기증의 완화

사용법 : 관자놀이와 코 주변에 바름.

주의 사항, 부작용 : 먹지 말 것.

 

근육통, 부은 곳.

 

48. Tiger Balm Plaster

타이거 밤 온 습포/냉 습포(7 X 10cm, 2매)

 

주성분 : 장뇌, 멘톨

작용 : 근육통을 완화함. 유효 성분이 피부에서 흡수되어 피 흐름을 개선함.

사용법 : 환부를 청결히 하고 건조 시킴. 목욕 후에는 30분 정도 지나서 붙일 것.

주의 사항, 부작용 : 임신 중이나 수유기 여성, 피부 질환이 있는 사람은 사용 전에 의사와 상담할 것. 눈이나 점막 또는 상처에는 사용하지 말 것. 개봉 후에는 밀폐하여 보관할 것. 먹지 말 것.

 

근육통, 염좌, 벌레 물림

 

49. Siang Pure Balm

시앙 퓨어 연고(12g)

 

주성분 : 장뇌, 멘톨

작용 : 근육통, 염좌, 타박상, 벌레 물림 증상의 완화

사용법 : 환부에 바름.

주의 사항, 부작용 : 먹지 말 것.

 

현기증, 코 막힘, 근육통, 벌레 물림

 

50. 복숭아를 둔 원숭이 상표의 흰 연고약(4g)

 

주성분 : 장뇌, 멘톨

작용 : 현기증, 코 막힘, 근육통, 벌레 물린 증상 완화

사용법 : 현기증, 코 막힘에는 코에 불어 넣어 사용, 근육통, 벌레 물림에는 환부에 바름.

주의 사항, 부작용 : 먹지 말 것.

 

51. Siang Pure Oil

시앙 퓨어 액체 연고(25g)

 

주성분 : 장뇌, 멘톨

작용 : 현기증, 감기 등에 의한 코 막힘, 위통, 위의 팽창감, 근육통, 타박상, 벌레 물린 증상 완화

사용법 : 현기증, 코 막힘, 기분이 좋지 않을 때에는 코에서 흡입. 위통, 위의 팽창감, 근육통, 벌레 물림에는 환부에 바름.

주의 사항, 부작용 : 먹지 말 것.

 

현기증, 구토, 장의 가스

 

52. 5개의 불탑 상표의 태국 한방 청량제(9g)

 

주성분 : 카와미트린

작용 : 현기증, 구토 증상의 개선, 장 내 가스 배출을 촉진

사용법 : 1회에 어른은 작은 스푼 1(어린이는 반 스푼)를 250ml의 따뜻한 물에 녹여서 마심. 1일에 3 - 4회 복용.

 

술 깨는 약

 

53. Wakie

와키(10정)

 

주성분 : L구루타치온

작용 : 술 취함 증상의 완화. 숨 쉴 때 알콜 농도 저하. 술 깨는 효과.

사용법 : 1일 식후에 1정을 복용.

주의 사항, 부작용 : 어린이, 임신 중이나 수유기의 여성은 복용해서는 안 된다. 해산물 알러지가 있는 사람이나 표준 체중에 미치지 않는 사람은 주의해서 사용할 것. 천식이나 호흡기 알러지가 있는 사람은 사용하지 말 것.

편의점에서 구입 가능

 

차 멀미

54. Dimenhydrinate

디멘히드리나트(1 시트 10정)

 

주성분 : 디멘히드리나트

작용 : 차, 배, 비행기 등에 의한 멀미나 구토, 구역질을 다스림.

사용법 : 1회 1정, 타기 30분 전에 복용.

주의 사항, 부작용 : 복용 후에는 졸음이 오기 때문에 운전 전에는 복용해서는 안 된다.

사용 주의