[치앙라이] 라차팟 도서관에서 만난 좋은 말 & 말

 

 

 

 

라차팟 도서관 주변에는 여러 인물들이 한 말이 소개가 되어 있어요.

영국 맨유 감독이었던 퍼거슨, 축구 선수였던 제라드, 메시., 마더 테레사 등 등.

하지만 대개는 태국어로 쓰여져 있어 무슨 말인지 알려면 한참을 사전과 실갱이를 해야 해서 그냥 넘어갑니다.

 

뭐, 좋은 말이겠죠.

 

하지만 친근한 언어도 있어요.

바로 파싸 앙끄릿, 영어입니다.

 

영어라면 문제가 없지요.

 

오다 가다 읽어 보니 당연히 좋은 말입니다.

해서 같이 은혜(?) 받으시라고 옮겨 드립니다.

 

The things I want to know are in books.

My best friend is the man who'll get me a book I ain't read.

내가 알고 싶은 것은 책 안에 있었다.

내 가장 좋은 친구는 내가 읽지 않은 책을 나에게 준 사람이다.

 

Abraham Lincoln(아브라함 링컨)

 

 

Live as if you were to die tomorrow.

Learn as if you were to live forever.

내일 죽을 것처럼 살아라.

영원히 살 것처럼 배워라.

 

Mahatma Gandhi(마하트마 간디)

 

 

The beautiful thing about learning is nobody can take it away from you.

배운다는 것에 대해 가장 좋은 점은 아무도 그것을 빼앗아 갈 수 없다는 것이다.

 

B. B. King(킹) - 미국의 블루스 가수 겸 기타리스트.

 

 

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

교육은 당신이 세상을 바꾸는데 필요한 가장 강력한 무기이다.

 

Nelson Mandela(넬슨 만델라)

 

 

From the beginning at Intel we planned on being BIG

인텔을 시작할 때부터 우리는 크게 되기를 꿈꿨다.

 

Gordon Moore(고든 무어) - 인텔 최고경영자(CEO)

 

 

Solving big problems is easier than solving little problems.

큰 문제를 해결하는 것이 작은 문제를 해결하는 것보다 쉽다.

 

Sergey Brin(세르게이 브린) - 구글 기술부문 사장

 

 

Education is not preparation for life.

education is life itself.

교육은 삶을 위한 준비가 아니다.

교육은 삶 그 자체이다.

 

John Dewey(죤 듀이)

 

 

If you can't explain it simply,

you don't understand it well enough.

당신이 그것을 쉽게 설명할 수 없다면, 당신은 그것을 충분히 이해한 것이 아니다.

 

Albert Einstein(알베르트 아인슈타인)

 

 

People don't care about what you say, they care about what you build.

사람들은 당신이 말한 것에는 관심이 없고, 만든 것에 관심이 있다.

 

Mark Elliot Zuckerberg(마크 쥬커버그)

 

 

Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinging they can't lose.

성공은 형편없는 교사이다.

영리한 사람들을 잃을 수 없다고 생각하도록 유혹한다.

 

Bill Gates(빌 게이츠)

 

내 맘에 쏙 드는 말은 마하트마 간디의 말.

역시.

간디...