[치앙라이] 임마누엘

 

 

 

 

임마누엘(Immanuel : อิมมานูเอล)

 

설교자 : 치앙라이 제일교회 담임목사 쁘라쏭 분웡(Prasong Boonwong)

 

이사야 9 : 1 - 2, 6 - 7절

 

전에 고통 받던 자들에게는 흑암이 없으리로다 옛적에는 여호와께서 스불론 땅과 납달리 땅이 멸시를 당하게 하셨더니 후에는 해변 길과 요단 저쪽 이방의 갈릴리를 영화롭게 하셨느니라.

흑암에 행하던 백성이 큰 빛을 보고 사망의 그늘진 땅에 거주하던 자에게 빛이 비치도다.

 

이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데 그의 어깨에는 정사를 메었고 그의 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라.

그 정사와 평강의 더함이 무궁하며 또 다윗의 왕좌와 그의 나라에 군림하여 그 나라를 굳게 세우고 지금 이후로 영원히 정의와 공의로 그것을 보존하실 것이라 만군의 여호와의 열심이 이를 이루시리라.

 

 

 

임마누엘이란 하나님이 우리와 함께계신다.

즉, 하나님(엘)이 우리와(마누) 함께하심(임)’이라는 뜻.

 

뱀발)

오늘은 영어로 된 설교 내용이 없어 번역 작업을 쉽니다.

하지만 제목 임마누엘만 들어도 설교 내용은 저절로 이해될 듯 하네요.

 

모든 분들, 메리 크리스마스.