정안군과 함께 하는 세상

Big C 2 안에 있는 란땀랍타이(ร้านตำรับไทย)라는 매장입니다. 란(ร้าน)은 가게이고 타이(ไทย)는 나라 이름. 땀랍(ตำรับ)은 레시피로 번역이 되네요. 그냥 여러 종류의 타이 허브 숍이라고 내 마음대로 번역합니다. 이곳에서 우리가 제일 많이 사는 것은 흑..

치앙라이에 사는 사람이나 여행 온 사람 중에 오프로드 모터싸이클에 관심이 있는 사람이 얼마나 될까 생각은 하지만 혹시 필요한 사람이 있을까 싶어 올립니다. 나에게는 쓰레기가 남에게는 보물이 될 수 있다잖아요. One man’s trash is another man’s treasure. 동호회 회원들이 매일 붕..

우드볼이랑 운동 종목이 있네요. 찾아 보니 골프와 게이트볼의 장점을 살린 것이라고. 경기하는 모습을 보니 게이트볼과 비슷해 보입니다. 게이트볼과 우드볼은 그 차이가 뭔지 잘 모르겠어요. 치앙라이에 와서 무료하게 시간을 보내는 사람을 위한 소개가 되겠습니다. 장비만 있..

치앙라이에 겨울이 왔습니다. 겨울이 왔어요. 새벽녁에는 기온이 영상 6도 정도까지 떨어집니다. 찬물로는 손이 시려 설거지나 세수도 못 하겠네요. 태국은 더워서 떠죽는 곳으로 알고 있는 사람도 많지만 이렇게 겨울도 있답니다. 치앙라이는 방콕에서 대략 10,000 km 북쪽에 있으..

구세주 예수(Jesus The Saviour) 설교자 : 치앙라이 제일교회 담임 목사 쁘라쏭 분웡(Prasong Boonwong) 누가복음 8 : 43 - 48 이에 열두 해를 혈루증으로 앓는 중에 아무에게도 고침을 받지 못하던 여자가 예수의 뒤로 와서 그의 옷 가에 손을 대니 혈루증이 즉시 그쳤더라. 예수께서 이르시되 ..

방콕 돈무앙 공항에서 중심부로 이동할 때 소요 시간이 좀 단축되겠네요. 돈무앙 공항에서 카셋쌋 Kesetsart 대학교 근처 BTS 역인 랏차요틴 Ratchayithin รัชโยธิน과 쎄나 니콤 Sena Nikhom เสนา นิคม을 연결하는 공항 버스 A1 노선이 신설되었답니다. 전에는 택시로 이동..

구름이 아침 햇살을 머금고 살짝 붉은 빛을 띠고 있었어요. 그 구름이 다시 호수에 잠겨서 포근한 느낌을 주는 그림이 되었습니다. 이쁜 인레는 역시 예쁜 짓만 하는군요. 이런 노래가 있었죠. 호수에 잠긴 달은 당신의 고운 얼굴. 잊으려고 애쓰던... 호수에 담긴 것은 달이든 구름..

침대는 과학이어야 하는데 물과 같아서 좀 설쳤네요. 역시 완벽한 잠자리는 마이 홈이라는. 이른 아침에 베란다로 나가는 문에 쳐진 커튼을 걷으니. 와! 감탄사가 절로 나옵니다. 무채색의 향연이 펼쳐 있네요. 문을 열고 나서니 상큼한 공기가 코 안을 가득 채웁니다. 이런 공기만..

인레 호수에 언제 와 봤나 기록을 찾아 보니 2004년 그리고 그 다음 해인 2005년. 사라네 집을 갔다가 돌아 갈 때 라시오에서 양곤 가는 도중 헤호 공항을 찍은 것이 2013년. 그리고 벌써 2019년이 저물어 가는 중이니 세월 참... 오랜만에 다시 인레를 찾아 갑니다. 인레 호수 길목인 헤..

대림절(Advent) 설교자 : 치앙라이 제일교회 담임목사 쁘라쏭 분웡(Prasong Boonwong) 누가복음 10 : 25 - 28 어떤 율법교사가 일어나 예수를 시험하여 이르되 선생님 내가 무엇을 하여야 영생을 얻으리이까 예수께서 이르시되 율법에 무엇이라 기록되었으며 네가 어떻게 읽느냐 대답하여 ..